1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Scrisoarea Sfântului Apostol Paul către Romani
traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi
Capitolul 8
- Eu consider că suferințele timpului prezent nu se pot compara cu gloria viitoare care ni se va revela.
- Într-adevăr, creația așteaptă cu nerăbdare revelarea fiilor lui Dumnezeu.
- Căci creația a fost supusă zădărniciei, nu de bunăvoie, ci din cauza aceluia care a supus-o, cu speranța
- că și ea, creația, va fi eliberată de sclavia stricăciunii spre libertatea gloriei fiilor lui Dumnezeu.
- De fapt, noi știm că toată creația suspină și suferă durerile unei nașteri până în timpul de acum,
- dar nu numai ea, ci și noi, cei care avem ca prim dar [al lui Dumnezeu] Duhul, și noi suspinăm în noi înșine, așteptând înfierea și răscumpărarea trupului nostru;
Viața în Duh
Capitolul 8
Gloria viitoare
18 Eu consider că suferințele timpului prezent nu se pot compara cu gloria viitoare care ni se va revela. 19 Într-adevăr, creația așteaptă cu nerăbdare revelarea fiilor lui Dumnezeu. 20 Căci creația a fost supusă zădărniciei, nu de bunăvoie, ci din cauza aceluia care a supus-o, cu speranța 21 că și ea, creația, va fi eliberată de sclavia stricăciunii spre libertatea gloriei fiilor lui Dumnezeu. 22 De fapt, noi știm că toată creația suspină și suferă durerile unei nașteri până în timpul de acum, 23 dar nu numai ea, ci și noi, cei care avem ca prim dar [al lui Dumnezeu] Duhul, și noi suspinăm în noi înșine, așteptând înfierea și c răscumpărarea trupului nostru;
Note de subsol
c În unele manuscrise vechi lipseşte: înfierea şi.
|
|
|
|
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro